M. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NPD):
Monsieur le Président, tôt ou tard, même si le premier ministre veut éviter les réponses, il va devoir donner des réponses.
Les Canadiens ont appris de la police que le bureau du premier ministre a activement aidé les sénateurs Tkachuk et Olsen à changer le rapport sur les dépenses du sénateur Mike Duffy. Ils l'ont modifié à sept reprises. Ils ont entre autres effacé des passages qui prouvent que la résidence du sénateur Duffy était bel et bien à Ottawa.