Mr. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NDP): Mr. Speaker, it is reasonable, actually, that this Parliament stand with the nation's firefighters and with their families.
Les pompiers et leurs familles méritent mieux que cela. Le NPD a proposé, et le Parlement a adopté, un fonds de compensation pour les familles des pompiers morts en service. Le Parlement a aussi adopté l'idée de leur donner un accès prioritaire aux vaccins. Il était également en faveur des modifications proposées au Code national du bâtiment. Toutefois, le ministre n'a encore rien fait.