« Ce rapport contient des témoignages directs que j’ai entendus de la part des dirigeants et des groupes de femmes autochtones, a déclaré la porte-parole du NPD en matière de condition féminine, Sheila Malcolmson, qui s’est rendue dans la vallée de la rivière de la Paix en juillet. Le gouvernement fédéral a donné le feu vert à des projets de développement sans avoir pris en compte les inégalités et les risques qui en résultent trop souvent pour les femmes et les filles. »