Le NPD croit que les changements apportés par les conservateurs au processus d’approbation de l’Office national de l’énergie (ONE) affaiblissent les consultations publiques. L’incapacité des conservateurs à bien encadrer le processus d’approbation des pipelines laisse les résidents de la Colombie-Britannique dans l’incertitude.
En janvier, l’ONE a invité les personnes qui habitent le long de l’oléoduc de Kinder Morgan qui traverse Burnaby à prendre part au processus d’approbation. Toutefois, la requête initiale de l’entreprise ne concernait qu’un seul tracé et ne portait pas sur les tracés alternatifs que Kinder Morgansonge maintenant à utiliser et les citoyens qui seront potentiellement touchés n’ont plus la possibilité de participer.