« Nous avons été très clairs – le projet de Northern Gateway met en danger nos emplois et notre côte », a déclaré le porte-parole du NPD en matière d’énergie et de ressources naturelles, Peter Julian (Burnaby – New Westminster).
Les conservateurs ont voulu faire avancer ce projet en saccageant le processus d’évaluation environnementale. Avec cette décision du comité mixte d’étude, le cabinet dispose désormais de 180 jours pour prendre une décision.