Hélène Laverdière (Laurier – Sainte-Marie) :
« Mme Hélène Laverdière (Laurier—Sainte-Marie, NPD): Monsieur le Président, il semblerait que tout est à vendre avec le gouvernement.
Nous savons tous et toutes que les femmes ne disposent pas de droits égaux en Arabie Saoudite. Pourtant, le Canada continue d'exporter des armes dans ce pays et dans d'autres pays qui ont un bilan en matière de droits de la personne fort douteux, comme la Libye. Le Canada est maintenant le deuxième exportateur d'armes au Moyen-Orient.